• Life`s soundtrack
• Sheet music of the soul
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
RYXI
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

• Life`s soundtrack > `Skillet




среда, 5 декабря 2012 г.
•745 Gerda. 11:32:16
Skillet - Say Goodbye

Перевод:
Подробнее…Все меняется,
И это кажется странным.
Мне необходимо все осознать...
У тебя была своя жизнь,
У меня - своя,
Но теперь ты – все, что меня волнует.
Еще вчера мы смеялись,
Сегодня же я остался, чтобы задать вопрос –
Куда все это ушло?
Как бы там ни было, теперь я один.
Взрослея и старея,
Я не хочу верить в то, что все закончилось.

Не говори: «Прощай»,
Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня,
Потому что, возможно, это еще не наш конец?
И хотя мы знаем,
Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас,
Не говори ничего сегодня,
Если собиралась сказать: «Прощай».

Ты помнишь
В декабре,
Как мы клялись, что никогда не изменимся?
И хотя ты уходишь,
Наши чувства
Навеки останутся прежними.
Как бы мне хотелось, чтобы мы вновь могли смеяться!
А вместо этого я стою тут и спрашиваю:
Придется ли нам сейчас всё закончить
Или мы можем как-нибудь продлить наши отношения?
Мы оба знаем, что хотели сказать, но не сегодня,
Потому что я не хочу уходить вот так…

Не говори: «Прощай»,
Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня,
Потому что, возможно, это еще не наш конец?
И хотя мы знаем,
Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас,
Не говори ничего сегодня,
Если собиралась сказать: «Прощай».

И если все кончено,
Конечно, это ранит, но я даю тебе слово...
Надеюсь, что ты всегда
Будешь счастлива, как были мы,
Будешь счастлива, как были мы...

Не говори: «Прощай»,
Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня,
Потому что, возможно, это еще не наш конец?
И хотя мы знаем,
Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас,
Не говори ничего сегодня,
Если собиралась сказать: «Прощай».

Вчера мы смеялись...
Если ты сегодня скажешь "Прощай"...
Сегодня мне осталось лишь спросить у тебя,
Скажешь ли ты "Прощай!"....

И хотя мы оба знали, что настанет этот день для нас с тобой,
Ничего не говори сегодня вечером, если собираешься сказать "Прощай!"


Подкаст Skillet - Say Goodbye

Категории: `Skillet
•744 Gerda. 11:27:13
Skillet - Falling Inside the Black

Перевод:
Подробнее…Этой ночью я один,
Грусти холод охватил.
И прошу не уходи,
Не могу без тебя, прости.

Твои руки так нежны,
Они дают мне жить.
До тебя еще не знал,
Я столько потерял.

Не оставь одного,
Без тебя не вижу ничего,
Не оставь одного.

Я... Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Мечтаю возвратить все как было,
Ты не слышишь?

Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Падаю я во тьму,
Падаю я, падаю я во тьму.

Ты мой источник сил,
Я все бы отпустил.
Ничего бы не просил,
Так сильно я тебя любил.

Не оставь меня здесь так,
Меня неслышно через мрак
С тобой всю жизнь я быть желаю
Не оставь одного, без тебя не вижу ничего,
Не оставь одного...

Я... Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Мечтаю возвратить все как было,
Ты не слышишь?

Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Падаю я во тьму,
Падаю я, падаю я во тьму, тьму, тьму, тьму

Падаю во тьму
Сквозь стены прохожу

Я... Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Мечтаю возвратить все как было,
Ты не слышишь?

Я... Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Мечтаю возвратить все как было,
Ты не слышишь?

Падаю я во тьму,
Ты не слышишь?
Падаю я во тьму,
Ты не слышишь?

Падаю я, падаю я,
Падаю я, падаю я во тьму...


Подкаст Skillet - Falling Inside the Black

Категории: `Skillet
•743 Gerda. 11:21:05
Skillet – Collide

Перевод:
Подробнее…Мы упали, мы снова упали сегодня.
Куда нам уйти отсюда, если они обрывают наши жизни?
Когда всё, чего они нам желают, – это жизнь в страхе,
Как долго мы сможем продержаться? Сможем ли мы продержаться? Держись!

Есть что-то глубоко внутри,
Что не даёт надежде умереть,
Даже когда всё, на что ты способен, – это прятаться от страха,
Что живёт в твоей душе.
Что-то укрывает меня, когда я не знаю,
Есть что-то глубоко внутри, что помогает надежде выжить...

Излечившись, мы убиваем себя изнутри.
Будет ли у нас шанс, когда столкнутся страх и надежда?
Мы можем сделать это, прийти и забрать,
Мы не сможем жить без чувств.
Как долго мы сможем продержаться? Сможем ли мы продержаться? Держись!



Подкаст Skillet – Collide

Категории: `Skillet
•741 Gerda. 11:10:51
Skillet – A Little More

Перевод:
Подробнее…Любовь – всё вокруг тебя, поэтому найди опору.
Скрытой в наших словах, её не всегда достаточно.
Не задыхайся день за днём, всё налаживается,
Ведь если ты и ощущаешь слабость, ты знаешь, что у меня хватит сил.

Только ещё один день, ещё один день...

О, пусть мир рушится, любовь это выдержит,
О, пусть мир продолжает рушиться,
О, пусть мир рушится, любовь это выдержит,
Любовь способна выдержать немного, любовь способна дать чуть больше...

Любовь непобедима, поэтому найди опору,
Иногда трудно найти достаточно хороший повод.
Я не покину тебя, буду рядом во все времена,
И вера откроет путь к тому, что казалось невозможным.

Только ещё один день, ещё один день...

Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня,
Ты можешь найти меня везде.
Брось взгляд назад,
Я стою там, я стою там.

Любовь – всё вокруг тебя, поэтому найди опору
И вера откроет путь к тому, что казалось невозможным.

Только ещё один день, ещё один день...
(Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, ты можешь найти меня везде.)
Только ещё один день, ещё один день...
(Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, ты можешь найти меня везде.)

О, пусть мир рушится, любовь это выдержит,
О, пусть мир продолжает рушиться,
О, пусть мир рушится, любовь это выдержит,
Любовь способна выдержать немного, любовь способна выдержать немного,
Любовь способна выдержать немного, любовь способна дать чуть больше...

Чуть больше,
Выдержать чуть больше,
Выдержать чуть больше,
Любовь способна выдержать
Чуть больше!



Подкаст Skillet – A Little More

Категории: `Skillet
•740 Gerda. 10:58:37
Skillet – The Last Night

Перевод:
Подробнее…Ты приходишь ко мне со шрамами на запястье,
Ты говоришь мне, что это будет последняя ночь с такими чувствами.
Я просто пришла сказать "Прощай",
Я не хотела, чтобы ты видел, как я плачу, я в порядке...
Но я знаю, что это неправда...

Это последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что ты знаешь,
Что я буду везде, где ты хочешь, чтобы я был.
Последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Я сожму тебя в своих объятьях и не отпущу,
Я - всё то, что тебе нужно.

Твои родители говорят, что это всё - твоя вина,
Но они не знают тебя так, как знаю я, они тебя вообще не знают.

Мне так надоело слышать, когда говорят,
Что это просто этап в твоей жизни, что ты будешь в порядке,
Я ведь знаю, что всё это ложь...

Это последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что ты знаешь,
Что я буду везде, где ты хочешь, чтобы я был.
Последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Я сожму тебя в своих объятьях и не отпущу,
Я - всё то, что тебе нужно.

Последняя ночь вдали от меня...

Ночь такая длинная, когда всё не так...
Если ты протянешь мне свою руку,
Я помогу тебе всё пережить
Сегодня ночью,
Сегодня ночью...

Это последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что ты знаешь,
Что я буду везде, где ты хочешь, чтобы я был.
Последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Я сожму тебя в своих объятьях и не отпущу,
Я - всё то, что тебе нужно.

Я не позволю тебе сказать "Прощай",
И я буду тому причиной,
Последняя ночь вдали от меня,
Вдали от меня...



Подкаст Skillet – The Last Night

Категории: `Skillet
•739 Gerda. 10:41:20
Skillet — Whispers in the dark

Перевод:
Подробнее…Несмотря на ложь, что ты говоришь,
Твоё сердце принадлежит мне
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз

Несмотря на ложь, что ты говоришь,
Твоё сердце принадлежит мне
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз

Я буду тем, кто обнимет тебя,
Я буду тем, к кому ты побежишь
Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме
Шепот во тьме

Ты чувствуешь себя одинокой и разбитой
Лежишь, словно сломанная кукла
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы укрыть тебя алыми розами

Я буду тем, кто найдет тебя
Я буду тем, кто поведет тебя за собой
Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом
Лишь услышь мой шепот во тьме

Шепот во тьме,
Шепот во тьме,
Шепот во тьме


Подкаст Skillet — Whispers in the dark

Категории: `Skillet
•738 Gerda. 10:33:29
Skillet – Monster

Перевод:
Подробнее…Я никогда не покажу тебе
Свою тайную сторону.
Я держу её в клетке, но не могу контролировать.
Поэтому держись от меня подальше: чудовище уродливо.
Я чувствую ярость и просто не могу её сдерживать.

Оно оставляет царапины на стенах,
В кладовой, в коридоре.
Оно просыпается, и я не могу его контролировать.
Прячется под кроватью,
В моём теле, в моей голове.
Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого?
Пусть это закончится!

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я ненавижу то, чем я стал.
Кошмар только начался.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я, я ощущаю себя монстром!
Я, я ощущаю себя монстром!

Свою тайную сторону я храню
За семью замками.
Я держу её в клетке, но не могу контролировать,
Потому что если я выпущу его,
Монстр разорвёт меня на части, погубит меня.
Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого?
Пусть это закончится!

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я ненавижу то, чем я стал.
Кошмар только начался.
Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром.

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я, я ощущаю себя монстром.
Я, я ощущаю себя монстром.

Он прячется в темноте,
Его зубы, как лезвия бритвы.
Нет спасения для меня,
Он хочет мою душу, он хочет моё сердце.

Никто не услышит мой крик,
Может, это просто сон,
Или, может, это внутри меня.
Останови этого монстра!

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я ненавижу то, чем я стал.
Кошмар только начался.
Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром.

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я потеряю контроль,
И этот процесс уже начался....
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром!

Я, я ощущаю себя монстром!
Я, я ощущаю себя монстром!
Я, я ощущаю себя монстром!
Я, я ощущаю себя монстром!




Подкаст Skillet – Monster

Категории: `Skillet


• Life`s soundtrack > `Skillet

читай на форуме:
пройди тесты:
История обычной куноичи. (9)
Гарри, держись! 2 часть
*****Твой факультет в Хогвартсе*****
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 RYXI
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх