• Life`s soundtrack
• Sheet music of the soul
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
RYXI
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

• Life`s soundtrack > `Paramore




пятница, 4 ноября 2011 г.
•259 Len 09:07:49
B. O. B Feat. Eminem & Hayley Williams & Kbb - Airplanes

Перевод:
Подробнее…[Припев: 2 раза - Hayley]
Мы можем притвориться, что самолёты в ночном небе - это падающие звёзды?
Тогда сейчас я могла бы использовать своё желание, своё желание, своё желание...

[1-ый куплет: B.o.B]
Я мог бы осуществить мечту или желание с помощью Джина,
Чтобы вернуться в место более простое, чем это,
Потому что после всех этих вечеринок, секса и наркотического кайфа,
После всей этой мишуры, гламура и моды,
Всего этого шума и гама, этого безумия
Наступает пора, когда ты погружаешься в уныние,
И, глядя на телефон, лежащий на коленях,
Надеешься, но тебе не перезванивают.
Но вот как развивается история:
Тебе протягивают очередную руку помощи
Вскоре после того, как ты сдаёшься.
Когда твои планы валяются в песке,
Чего бы ты пожелал, если бы у тебя был шанс на одну мечту?
Самолёт, самолёт, извини, что я опоздал!
Я уже в пути, поэтому не закрывайте выход на посадку!
Если я не успею на этот рейс, я возьму билет на другой -
И вернусь сюда к концу вечера.

[Припев: 2 раза - Hayley]

[2-ой куплет: B.o.B]
Да, кто-нибудь, верните меня назад, в дни,
Когда это не было работой, когда я не получал денег,
Когда не имело значения, какой счёт у меня в банке.
Да, назад, когда я ещё ездил в подземке
И читал рэп просто ради удовольствия,
Сегодня же мы это делаем, чтобы идти в ногу со временем.
Думаю, если бы мы могли загадывать желания на самолёты,
Тогда, может быть, я бы вернулся в те дни,
Когда не существовало политики под названием рэп-гейм (рэп-игры),
В дни, когда никто не слушал миксы моих трэков,
В дни, когда я старался избегать жаргона.
Это для Декатура*: как дела, Бобби Рэй**?
Так можно мне загадать, чтобы закончилась эта политика?
Чтобы вернуться к музыке, с которой всё начиналось...
Вот, я стою здесь и говорю,
Что, надеюсь, мы сможем загадывать желания на самолёты...

[Припев: 2 раза - Hayley]

Я могла бы использовать своё желание прямо сейчас,
Я могла бы использовать своё желание прямо сейчас...
Как падающие звёзды...
Я могла бы использовать своё желание прямо сейчас,
Желание... прямо сейчас...



* - город в центральной части Иллинойса, США

** - ник рэпера B.o.B


Подкаст B. O. B Feat. Eminem & Hayley Williams & Kbb - Airplanes (2010)

Категории: `B.O.B., `Eminem, `Paramore, `Kbb
суббота, 13 августа 2011 г.
•212 Len 10:31:14
Paramore - Brick By Boring Brick

Перевод:
Подробнее…Она живёт среди чудес, как в сказке,
За тридевять земель от нас,
Она забыла вкус и запах мира,
Который был оставлен позади.
Я говорила ей, всё это – лишь кино, не жизнь…

Нет правильного взгляда на события.
Она ломает крылья бабочкам.
Старайся стоять твёрдо на земле,
Если твои мысли витают в облаках.

Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Ба-да-ба-ба-да-ба-ба-да

И вот однажды он нашёл её в слезах,
Лежащей прямо на земле.
Явился её принц, чтобы спасти её,
Всё остальное вам уже знакомо.
Но это стало лишь обманом,
Когда часы пробили полночь.

Построй свой дом кирпич за кирпичиком,
Иначе его сдует волк.
Старайся стоять твёрдо на земле,
Если твои мысли витают в облаках.

Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.

Ну что ж, ты создала волшебный мир,
Ведь твоя жизнь – сплошная драма,
И ты живёшь в любимом мире сказок.

Если он не настоящий,
Его нельзя потрогать пальцем,
Его нельзя ощутить сердцем,
Я не поверю в это.

Но это – правда!
Ты видишь его даже в темноте,
Твои глаза не могут обмануть,
И я хочу, хочу быть там…

Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Ба-да-ба-ба-да-ба-ба-да…



Подкаст Paramore_-_Brick_By_­Boring_Brick

Категории: `Paramore
•211 Len 10:29:09
Paramore - Crushcrushcrush

Перевод:
Подробнее…Мне нужно о многом тебе рассказать.
Да, о многом.
Я заметила, что ты не отрываешь от меня глаз,
Постоянно следишь за мной,
Но в этом нет никакого смысла.

Тебе заткнули рот,
Зачеркнули правду ложью,
Вы, маленькие шпионы!
Тебе заткнули рот,
Зачеркнули правду ложью,
Вы, маленькие шпионы!

Страсть,
Страсть,
Страсть,
Страсть, страсть
(два, три, четыре!)

Ничто не сравнится с тихим вечером вдвоём,
Но на это рассчитывает только один из нас –
Этому никогда не бывать…
Пожалуй, я снова мечтаю…
Давай будем выше этого!

Если ты хочешь поиграть в эту игру,
Что ж, давай, давай поиграем!
Я предпочитаю потратить жизнь на притворство,
Чем забыть о тебе на целую минуту…

Тебе заткнули рот,
Зачеркнули правду ложью,
Вы, маленькие шпионы!
Тебе заткнули рот,
Зачеркнули правду ложью,
Вы, маленькие шпионы!

Страсть,
Страсть,
Страсть,
Страсть, страсть
(два, три, четыре!)

Ничто не сравнится с тихим вечером вдвоём,
Но на это рассчитывает только один из нас –
Этому никогда не бывать…
Пожалуй, я снова мечтаю…
Давай будем выше этого!

Рок-н-ролл, малыш!
Разве ты не знаешь, что мы сейчас совсем одни?
Мне нужно спеть о чём-нибудь…
Рок-н-ролл, эй!
Разве ты не знаешь, что мы сейчас совсем одни?
Мне нужно спеть о чём-нибудь…
Рок-н-ролл, эй!
Разве ты не знаешь, что мы сейчас совсем одни?
Подскажи, о чём мне спеть?

Ничто не сравнится с тихим вечером вдвоём,
Но на это рассчитывает только один из нас –
Этому никогда не бывать…
Пожалуй, я снова мечтаю…
Давай будем выше…
Нет, о…

Ничто не сравнится с тихим вечером вдвоём,
Но на это рассчитывает только один из нас –
Этому никогда не бывать…
Пожалуй, я снова мечтаю…
Давай будем выше,
Выше этого…


Подкаст Paramore_-_Crushcrus­hcrush

Категории: `Paramore
четверг, 4 августа 2011 г.
•167 Len 02:49:25
Paramore - Decode

Перевод:
Подробнее…Как я могу принять правильное решение,
Когда ты затуманиваешь мой разум?
Я не могу победить,
Ты терпишь поражение -
И так всегда.

У меня никогда не будет того, что мне принадлежит,
Потому что ты не можешь определиться, на чьей ты стороне,
Но тебе не отнять мою гордость -
Нет, не на сей раз,
Не на сей раз.

Что с нами стало?
Я ведь знала тебя так хорошо
Что с нами стало?
Что ж, я думаю,что знаю

Правда скрывается в твоих глазах
И вертится на твоём языке,
Кипя в моей крови.
Неужели ты думаешь, что я не вижу,
Что ты за человек,
И человек ли ты вообще.
Что ж, я выясню всё
Сама
(Я кричу: "Я так люблю тебя"),
Про себя
(Ты не расшифруешь мои мысли),

Что с нами стало?
Я ведь знала тебя так хорошо, да
Что с нами стало?
Что ж, я думаю, что знаю

Видишь, что мы натворили?
Мы больше не вместе, мы выставили дураками
Самих себя.
Вы видите то, что мы сделали?
Мы взяли и выставили дураками
Самих себя...

Что с нами стало?
Я ведь знала тебя так хорошо, да
Что с нами стало?
Что ж, я ведь так хорошо тебя знала
Я думаю, что знаю
Я думаю, что знаю

Есть ещё кое-что, что я вижу в тебе,
Это может убить меня,
Я хочу, чтобы это было правдой.


Подкаст 002-paramore-decode

Категории: `Paramore
воскресенье, 17 июля 2011 г.
•161 Len 19:21:13
Paramore - I Caught Myself(OST Сумерки)

Перевод:
Подробнее…Ближе к себе...
Ты отталкиваешь, а затем заманиваешь меня ближе,
А я не знаю чего хочу.
Но теперь я разобралась в себе
И мне пришлось остановиться.
Я поняла, что мне не надо было думать...
Но теперь я разобралась в себе
И мне пришлось остановиться.
Я поняла, что мне не надо было думать о тебе.

Ты отталкиваешь, а затем заманиваешь меня к себе,
А я не знаю чего хочу.
Нет, не знаю.

В тебе есть
Что-то магическое.
Гипнотическое, гипнотическое.
Я задыхаюсь,
И это выводит меня из себя!
Ты не такой, как я думала
И Бог тому свидетель.

Теперь я разобралась в себе
И мне пришлось остановиться.
Я поняла, что мне не надо было думать...
Но теперь я разобралась в себе
И мне пришлось остановиться.
Я поняла, что мне не надо было думать о тебе.

Ты отталкиваешь, а затем заманиваешь меня к себе,
А я не знаю чего хочу.
Нет, не знаю.

Не знаю чего хочу,
Но уверена, что не ты в моих мечтах.
Ты продолжаешь заманивать меня к себе,
Но я то знаю, что не ты в моем сердце.

А теперь я разобралась в себе
И мне пришлось остановиться.
Я поняла, что мне не надо было думать...
Но теперь я разобралась в себе
И мне пришлось остановиться.
Я поняла, что мне не надо было думать о тебе.
Я знала, знала, что не ты в моем сердце.
Я знала, но сейчас я понимаю чего хочу. Хочу! Хочу!
О, нет! Я не должна была думать!




Подкаст Paramore_-_I_Caught_­Myself

Категории: `Paramore
•160 Len 19:18:47
Paramore - Ignorance

Перевод:
Подробнее…Если я такая плохая и ты меня больше не любишь,
Думаю, я лучше пойду по своему пути,
Ведь это замкнутый круг,
То есть цикл.
Я больше тебя не возбуждаю.
Так где же твой судейский молоток? Где присяжные?
Что является моим нарушением на сей раз?
Ты не судья, но если ты собираешься судить меня,
То приговори меня к другой жизни.

Не хочу слушать твои слезливые жалобы,
Не хочу чувствовать твою же боль,
Когда ты клянешься, что это я во всём виновата,
Разве ты не знаешь, что мы разные?
Нет, мы не похожие, о, мы не одинаковые.
Мы просто друзья, что всегда держались вместе.
Мы, конечно, писали кровью наши имена и всё такое...
Но, полагаю, ты не можешь принять, что эта перемена - к лучшему,
Это хорошо, это действительно хорошо.

Ты ведёшь себя со мной, как незнакомец -
"Приятно с Вами познакомиться, сэр!"
Кажется, мне пора,
Лучше я пойду...

Ты ведёшь себя со мной, как незнакомец -
"Приятно с Вами познакомиться, сэр!"
Кажется, мне пора,
Лучше я пойду...

Ведь у тебя появился новый лучший друг - невежество.
Ведь у тебя появился новый лучший друг - невежество.

Это было лучшее, что могло случиться,
Но дольше просто невыносимо.
Ведь мы не на войне, это уже не экстаз.
Я просто человек, а ты не можешь этого понять.
Я больше не попадусь на те уловки,
Которыми ты дурачил меня раньше.
Я не та глупышка, которую ты помнишь.
Теперь я знаю что такое "хорошо", а что "плохо".

Не хочу слушать твои слезливые жалобы,
Не хочу чувствовать твою же боль,
Когда ты клянешься, что это я во всём виновата,
Разве ты не знаешь, что мы разные?
Нет, мы не похожие, о, мы не одинаковые.
Да, раньше мы держались вместе.
Мы, конечно, писали кровью наши имена и всё такое...
Но, полагаю, ты не можешь принять, что эта перемена - к лучшему,
Это хорошо, это действительно хорошо.

Ты ведёшь себя со мной, как незнакомец -
"Приятно с Вами познакомиться, сэр!"
Кажется, мне пора,
Лучше я пойду...

Ты ведёшь себя со мной, как незнакомец -
"Приятно с Вами познакомиться, сэр!"
Кажется, мне пора,
Лучше я пойду...

Ведь у тебя появился новый лучший друг - невежество (4 раза)

Ты ведёшь себя со мной, как незнакомец -
"Приятно с Вами познакомиться, сэр!"
Кажется, мне пора,
Лучше я пойду...

Ты ведёшь себя со мной, как незнакомец -
"Приятно с Вами познакомиться, сэр!"
Кажется, мне пора,
Лучше я пойду...


Подкаст Paramore_-_Ignorance

Категории: `Paramore
вторник, 5 июля 2011 г.
•144 Len 13:23:08
Paramore - Stop This Song

Перевод:
Подробнее…Ты говоришь такие сладостные речи, и я
Не смогла помешать сердцу подпевать звуку твоей песни.
Мои оцепеневшие ноги двигаются в четырехдольном ритме, в такт с тобой.
Под этот четырехдольный ритм я бы умерла ради тебя (умерла ради тебя)

(Кто-нибудь, остановите это...)
Я ушла далеко, чтобы вернуться, но ты не понял этого,
Ты сам не знаешь, что делаешь со мной.

Кто-нибудь остановит эту песню, чтобы я не подпевала?
Кто-нибудь, остановите эту песню, чтобы я не подпевала...

Я никогда не позволяла себе влюбиться, и я могла бы оградить своё сердце от ран.
Чем дольше я живу с этой мыслью, тем сильнее меня затягивает в этот четырехдольный ритм.
Я иду в такт с тобой,
Уоу, под этот четырехдольный ритм я бы умерла ради тебя (остановите эту песню)

Я ушла далеко, чтобы вернуться, но ты не понял этого,
Ты сам не знаешь, что делаешь со мной.
Я ушла далеко, чтобы ты помучился, но ты не понял этого,
Ты сам не знаешь, что делаешь со мной.

Кто-нибудь остановит эту песню, чтобы я не подпевала?
Кто-нибудь, остановите эту песню, чтобы я не подпевала...
Твоя мелодия, полная любовной тоски, завладеет мной сегодня ночью,
Но у тебя ничего не выйдет, если я не буду подпевать...

Она подкрадывается, словно паук,
Её не убьешь, сколько ни старайся,
Итак, разве ты не видишь, что я падаю?
Я не хочу любить тебя, но люблю.

(Мелодия, полная любовной тоски) Может кто-нибудь остановить эту песню, чтобы я не подпевала?
(Мелодия, полная любовной тоски) Может кто-нибудь остановить эту песню, чтобы я не подпевала?
Твоя мелодия, полная любовной тоски, завладеет мной сегодня ночью,
Но у тебя ничего не выйдет, нет,
У тебя ничего не выйдет, если я не буду подпевать.


Подкаст Paramore - Stop This Song

Категории: `Paramore


• Life`s soundtrack > `Paramore

читай на форуме:
пройди тесты:
Жестокая судьба или самый сильный шаман...
Голубой василек с зеленой сердцевинкой
INFERNO. ВСТУПЛЕНИЕ.
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 RYXI
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх