• Life`s soundtrack
• Sheet music of the soul
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
RYXI
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

• Life`s soundtrack > `Avril Lavigne




пятница, 8 июня 2012 г.
•469 Len 13:01:57
Avril Lavigne - Take Me Away

Перевод:
Подробнее…Я не могу описать это словами,
Это здесь, внутри меня,
И я тщательно это скрываю.
Жаль, что всё не может пройти само собой.
Что бы ты сделал,
Если бы узнал?..
Что бы ты сделал?

Припев:
Я думала, что знаю,
Что такое боль.
Мысленно я всегда возвращаюсь к тебе,
К тому,
Что так и не было сказано.
У меня в голове
Полная сумятица,
И я не могу с этим справиться.
Я больше не могу, вернись и забери меня…

Я чувствую себя совершенно одинокой,
Потому что мне одной приходится справляться с этой ситуацией.
Мои слова бессердечны,
Но я не хочу причинять тебе боль.
Даже если я тебе откроюсь,
Вряд ли ты поймёшь,
Ведь никто этого не понимает.

Припев:

Я иду в никуда, всё дальше и дальше…
И никуда не могу прийти…
Я иду в никуда, всё дальше и дальше…

Припев:

Забери меня,
Возьми меня с собой,
Забери меня.



Подкаст Avril Lavigne - Take Me Away

Категории: `Avril Lavigne
вторник, 17 апреля 2012 г.
•399 Len 12:05:52
Avril Lavigne - Smile

Перевод:
Подробнее…Ты знаешь, что я очумелая с*чка!
Я делаю, что хочу, когда мне этого хочется.
Всё, что я хочу - потерять контроль.
Но тебе действительно наплевать,
Мне это нравится, нравится, нравится.
Потому что ты чертовски сумасшедший,
Рок-н-ролл!

Ты-ы сказал "Хей,
Как тебя зовут?"
Ты бросил один взгляд - и
Я уже не та, что прежде.

Да, ты сказал "Хей!"
И с тех пор
Ты украл моё сердце - ты во всём виноват.

Еее!

[Припев:]
И вот почему я улыбаюсь...
Уже долгое время
Всё шло так, как надо.
Но
Ты перевернул всё с ног на голову:
Внезапно ты - всё, чего я хочу,
Причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.

Прошлой ночью я, кажется, потеряла сознание.
Что, что ты подсыпал в мой напиток?
Я помню, как мы занимались любовью, а потом...
О, о
Я проснулась с новой татуировкой,
Твоё имя на мне, а моё - на тебе.
Я бы повторила это ещё раз!

Ты-ы сказал "Хей, (хей)
Как тебя зовут? (как тебя зовут?)"
Ты бросил один взгляд - и
Я уже не та, что прежде.

Да, ты сказал "Хей!" (хей)
И с тех пор (и с тех пор)
Ты украл моё сердце - ты во всём виноват.

[Припев:]
И вот почему я улыбаюсь...
Уже долгое время
Всё шло так, как надо.
Но
Ты перевернул всё с ног на голову:
Внезапно ты - всё, чего я хочу,
Причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.
Причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.

Ты знаешь, что я сумасшедшая с*чка!
Я делаю, что хочу, когда мне этого хочется.
Всё, что я хочу - потерять контроль.
Ты знаешь, что я сумасшедшая с*чка!
Я делаю, что хочу, когда мне этого хочется.
Всё, что я хочу - потерять контроль.

[Припев:]
И вот почему я улыбаюсь...
Уже долгое время
Всё шло так, как надо.
Но
Ты перевернул всё с ног на голову:
Внезапно ты - всё, чего я хочу,
Причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.
Причина того, что
Я-я-я, я улыба-а-а-аюсь.



Подкаст Avril Lavigne - Smile

Категории: `Avril Lavigne


• Life`s soundtrack > `Avril Lavigne

читай на форуме:
пройди тесты:
История обычной куноичи. (2)
Пятеро на двоих?Я так не играю! 1 часть
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 RYXI
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх