• Life`s soundtrack
• Sheet music of the soul
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
RYXI
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

• Life`s soundtrackПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | следующуюСледующая »


вторник, 8 января 2013 г.
Len 13:56:44
Запись только для зарегистрированных пользователей.
•756 Len 13:52:13
Lana Del Rey - Dark Paradise

Перевод:
Подробнее…Все мои друзья говорят,
Что я должна жить дальше,
Я лежу посреди океана, напевая твою песню.
Ах, точно так же, как ты пел,
Люблю тебя навеки, я не могу заблуждаться.
Даже если ты не здесь, не двигайся,
Ах, точно так же мы играли

И нет лекарства, чтобы забыть
Те лица, подобные песне,
Они не покинут мои мысли.
Твоя душа преследует меня и говорит,
Что все хорошо,
Но я хочу умереть (Умереть)

[Припев:x2]
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я словно оказываюсь в темном раю.
Никто не сравнится с тобой,
Я боюсь, что ты не будешь
Ждать меня по ту сторону

Все мои друзья спрашивают меня,
Почему я по-прежнему держусь?
Я говорю, что когда находишь настоящую любовь,
Она живет в тебе,
Ах, вот почему я здесь

И нет лекарства, чтобы забыть
Те лица, подобные песне,
Они не покинут мои мысли.
Твоя душа преследует меня и говорит,
Что все хорошо,
Но лучше бы я умерла (Умерла, умерла)

[Припев:x2]

Оо, оо, оо, аа, аа, аа
Я не хочу просыпаться этой ночью
Оо, оо, оо, аа, аа, аа
Я не хочу просыпаться этой ночью

Мне не становится легче,
Я вижу тебя в своих снах,
Все торопят меня,
Но я чувствую твои прикосновения.
От этого не освободиться,
Я чувствую тебя в своих снах,
Ты говоришь мне, что все в порядке

[Припев:x2]

Оо, оо, оо, аа, аа, аа
Я не хочу просыпаться этой ночью
Оо, оо, оо, аа, аа, аа
Я не хочу просыпаться этой ночью



Подкаст Lana_Del_Rey_-_Dark_­Paradise

Категории: `Lana Del Rey
•755 Len 13:47:22
Katy Perry - Teenage dream

Перевод:
Подробнее…Ты считаешь меня симпатичной,
Даже когда я без макияжа.
Ты считаешь меня забавной,
Когда я неправильно рассказываю кульминацию анекдота.
Я знаю, ты овладел мной,
Поэтому я позволила своим стенам упасть, упасть.

До нашей встречи
Я была в порядке,
Хоть бывало и сложно -
Ты вернул меня к жизни.
И теперь каждый февраль
Ты будешь мои Валентином, Валентином*.

Давай пойдем до конца сегодня ночью,
Никаких сожалений, только любовь.
Мы можем танцевать, пока не умрём,
Ты и я,
Мы будем молоды вечно.

Ты вызываешь у меня
Чувство, словно
Я живу мечтой подростка.
Ты возбуждаешь меня,
И я не могу заснуть,
Давай убежим
Без оглядки,
Никогда не оборачиваясь назад!

Мое сердце замирает,
Когда ты смотришь на меня.
Только одно прикосновение -
И я начинаю верить, детка,
Это реально!
Не упусти свой шанс
И никогда не оборачивайся назад,
Никогда не оборачивайся назад...

Мы прибыли в Кали**
И напились на пляже,
Сняли номер в отеле
И укутались в простыни.
Я наконец нашла тебя,
Мой потерявшийся кусочек паззла,
Теперь я цельная.

Давай пойдем до конца сегодня ночью,
Никаких сожалений, только любовь.
Мы можем танцевать, пока не умрём,
Ты и я,
Мы будем молоды вечно.

Ты вызываешь у меня
Чувство, словно
Я живу мечтой подростка.
Ты возбуждаешь меня,
И я не могу заснуть,
Давай убежим
Без оглядки,
Никогда не оборачиваясь назад!

Мое сердце замирает,
Когда ты смотришь на меня.
Только одно прикосновение -
И я начинаю верить, детка,
Это реально!
Не упусти свой шанс
И никогда не оборачивайся назад,
Никогда не оборачивайся назад...

В своих обтягивающих джинсах
Я заставлю твое сердце биться сильнее,
Буду твоей мечтой подростка этой ночью.

В своих обтягивающих джинсах
Я дам волю твоим рукам,
Буду твоей мечтой подростка этой ночью.

Ты вызываешь у меня
Чувство, словно
Я живу мечтой подростка.
Ты возбуждаешь меня,
И я не могу заснуть,
Давай убежим
Без оглядки,
Никогда не оборачиваясь назад!

Мое сердце замирает,
Когда ты смотришь на меня.
Только одно прикосновение -
И я начинаю верить, детка,
Это реально!
Не упусти свой шанс
И никогда не оборачивайся назад,
Никогда не оборачивайся назад...



* - Валентин (valentine) - возлюбленный, любимый в связи с праздником День Святого Валентина в феврале [прим. Вадима Васильева из Орска]
** - Кали (Cali) - город, расположенный на западе Колумбии, основан в 1536 году. Столица департамента Валье-дель-Каука и родина танца сальса [прим. Вадима Васильева из Орска]



Подкаст Katy_Perry_-_Tenage_­dream

Категории: `Katy Perry
•754 Len 13:43:23
Greyson Chance - Summertrain

Перевод:
Подробнее…Пойдем на прогулку, увидишь как тени рядом проходят
Посмотри на солнце и увидишь,
Kак на небе облака превращаются в лица
Мы не спали всю ночь, разбитые мечты вокруг,
Закрой свои грустные глаза, мы будем живы и здоровы

Пойдем на прогулку, увидишь как тени рядом проходят
Посмотри на солнце и увидишь,
Kак на небе облака превращаются в лица
Грезящие под легким дождем,
На летней поездке всё прощено

Пойдем на прогулку, увидишь как тени рядом проходят
Кажется, мы тысячи километров вдали от прошлой ночи
Ты вздышаешь мне на ушко, поцелуй дождь на прощанье

Пойдем на прогулку, увидишь как тени рядом проходят
Посмотри на солнце и увидишь,
Kак на небе облака превращаются в лица
Грезящие под легким дождем,
На летней поездке всё прощено

Пойдем на прогулку, увидишь как тени рядом проходят
Пойдем со мной, всё будет в порядке, просто дыши,
Пойдем со мной, всё будет в порядке, ты увидишь,

Окна плачут, а этот поезд несет нас всех сквозь дождь,
Я боюсь,
И небо чище с каждым километром,
И всё кажется чистым,

Пойдем на прогулку, увидишь как тени рядом проходят
Посмотри на солнце и увидишь,
Kак на небе облака превращаются в лица
Грезящие под легким дождем,
На летней поездке всё прощено

Пойдем на прогулку, увидишь как тени рядом проходят
Пойдем со мной, всё будет в порядке, просто дыши,
Пойдем со мной, всё будет в порядке, ты увидишь,

Пойдем со мной, всё будет в порядке, просто дыши,
Пойдем со мной, всё будет в порядке, ты увидишь,

Пойдем со мной


Подкаст Greyson_Chance_-_Sum­mer_train

Категории: `Greyson Chance
Len 13:40:48
Запись только для зарегистрированных пользователей.
Len 13:37:35
Запись только для зарегистрированных пользователей.
•751 Len 13:35:12
Боже, как давно меня здесь не было.
Нуууу все, теперь я вас закидаю песенками ;D

Ben Cocks - Your Firefly

Перевод:
Подробнее…Когда приходит солнце – ты будешь моей тенью
Когда приходит луна –
ты будешь маленьким светлячком
Я люблю тебя больше, чем могу сказать
Нет, я никогда не улечу

Uuuhh uuuhh uuuhh uuuhh
Uuuhh uuuhh uuuhh uuuhh

Я – твой светлячок, я – твоя тень
Я хочу жить в доме, который мы построили
Я хочу любить тебя каждый день
И я никогда не улечу

Uuuhh uuuhh uuuhh uuuhh
Uuuhh uuuhh uuuhh uuuhh


Подкаст Ben_Cocks_-__Your_Fi­refly

Категории: `Ben Cocks
суббота, 5 января 2013 г.
•750 Gerda. 14:23:07
Carolina Liar – I'm not over

Перевод:
Подробнее…Какая пустая трата времени, подумал я
Но я никогда не сбивался с ритма
Не могу объяснить, кем или чем я был
Пытаясь поверить
Что бы ты сделал?
Что бы ты сделал?
Ты знаешь?
Когда-то у меня была власть на всем
Чувствую сейчас лучше отпустить

Я не закончил
Я ещё не закончил с тобой
Не могу скрыть это
Тебя не так просто забыть
Я не закончил

Никогда не рисковал, хотя мог бы перепрыгнуть забор
Но боялся своих двоих
Не могу пересечь черту, всё было чёрно-белым
Без какого-либо контраста
Что бы ты сделал?
Что бы ты сделал?
Ты знаешь?
Было ли всё это шуткой, я никогда не контролировал себя
Мне не лучше быть одним

Я не закончил
Я ещё не закончил с тобой
Не могу скрыть это
Тебя не так просто забыть
Я не закончил

Какая пустая трата времени
Подумал я
Не могу объяснить это, или то, что я подразумеваю
Я пытаюсь отпустить

Я не закончил
Я ещё не закончил с тобой
Не могу скрыть это
Тебя не так просто забыть
Я не закончил
Я ещё не закончил с тобой
Не могу скрыть это
Тебя не так просто забыть
Я не закончил
Я не закончил


Подкаст Carolina Liar – I'm not over

Категории: `Carolina Liar
•749 Gerda. 14:19:19
Echo Image - Need To Be Proud

Перевод не нашла, но песня... *^*



Подкаст Echo Image - Need To Be Proud

Категории: `Echo Image
•748 Gerda. 14:11:40
Trading Yesterday - The Beauty And The Tragedy

Перевода не нашла т~т



Подкаст Trading Yesterday-The Beauty And The Tragedy

Категории: `Trading Yesterday
•747 Gerda. 14:07:07
AFI-Kiss my eyes and lay me to sleep

Перевод:
Подробнее…Это то, что я дал тебе, то, что ты можешь сохранить,
Это, что я дал тебе, ты можешь забыть меня.
Я обещаю уйти, только обещай мне,
Что поцелуешь меня на ночь и уложишь спать

Это то, что я дал тебе, то, что ты можешь сохранить,
Это, что я дал тебе, ты можешь забыть меня.
Я обещаю тебе своё сердце, только обещай петь.
Поцелуй меня на ночь и уложи спать.

(О-о, о-о)
Поцелуй меня на ночь и уложи спать.

(О-о, о-о)

Это то, о чём я думал, я думал, что нужен тебе,
Это то, о чём я думал, так что думай обо мне
Я обещал тебе сердце, которое ты обещала сохранить.
Поцелуй меня на ночь и уложи спать.

(О-о, о-о)

Поцелуй меня на ночь и уложи спать.

(О-о, о-о)

Поцелуй меня на ночь и уложи... спать.
(О-о, о-о)



Подкаст AFI-Kiss my eyes and lay me to sleep

Категории: `AFI
•746 Gerda. 14:02:49
Apocalyptica-Not Strong Enough (feat. Brent Smith of Shinedown)

Перевод:
Подробнее…Я не настолько силен, чтобы не приближаться к тебе.
Не могу убежать от тебя,
Потому что просто прибегаю обратно.
Как мотылёк я стремлюсь к твоему пламени.
Произнеси мое имя, но это не то же самое.
Ты смотришь мне в глаза, и я лишаюсь гордости,
Моя душа подчиняется, а мое сердце падает на колени перед тобой.

Когда ты далеко, это убивает меня.
Я хочу и уйти, и остаться.
Я в полном замешательстве,
Так трудно выбрать
Между удовольствием и болью.
Я знаю, что это неправильно и правильно одновременно.
Даже если я попытаюсь выиграть в этом противоборстве,
Мое сердце одержит верх над разумом.
К тому же я недостаточно силен, чтобы держаться от тебя на расстоянии.

Я не настолько силен, чтобы не приближаться к тебе.
Что мне делать?
Я бы умер без тебя,
Ты бесстыдно поселилась в моем сердце.
Я не виноват,
Потому что ты ставишь мое сердце на колени.

Когда ты далеко, это убивает меня.
Я хочу и уйти, и остаться.
Я в полном замешательстве,
Так трудно выбрать
Между удовольствием и болью.
Я знаю, что это неправильно и правильно одновременно.
Даже если я попытаюсь выиграть в этом противоборстве,
Мое сердце одержит верх над разумом.
К тому же я недостаточно силен, чтобы держаться от тебя на расстоянии.

Я ничего не могу поделать,
Мое сердце привязано к тебе,
И я не могу освободиться.
Посмотри, что эта любовь наделала со мной...

Когда ты далеко, это убивает меня.
Я хочу и уйти, и остаться.
Я в полном замешательстве,
Так трудно выбрать
Между удовольствием и болью.
Я знаю, что это неправильно и правильно одновременно.
Даже если я попытаюсь выиграть в этом противоборстве,
Мое сердце одержит верх над разумом.
К тому же я недостаточно силен, чтобы держаться от тебя на расстоянии.





Подкаст Apocalyptica-Not Strong Enough (feat. Brent Smith of Shinedown)

Категории: `Apocalyptica
среда, 5 декабря 2012 г.
•745 Gerda. 11:32:16
Skillet - Say Goodbye

Перевод:
Подробнее…Все меняется,
И это кажется странным.
Мне необходимо все осознать...
У тебя была своя жизнь,
У меня - своя,
Но теперь ты – все, что меня волнует.
Еще вчера мы смеялись,
Сегодня же я остался, чтобы задать вопрос –
Куда все это ушло?
Как бы там ни было, теперь я один.
Взрослея и старея,
Я не хочу верить в то, что все закончилось.

Не говори: «Прощай»,
Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня,
Потому что, возможно, это еще не наш конец?
И хотя мы знаем,
Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас,
Не говори ничего сегодня,
Если собиралась сказать: «Прощай».

Ты помнишь
В декабре,
Как мы клялись, что никогда не изменимся?
И хотя ты уходишь,
Наши чувства
Навеки останутся прежними.
Как бы мне хотелось, чтобы мы вновь могли смеяться!
А вместо этого я стою тут и спрашиваю:
Придется ли нам сейчас всё закончить
Или мы можем как-нибудь продлить наши отношения?
Мы оба знаем, что хотели сказать, но не сегодня,
Потому что я не хочу уходить вот так…

Не говори: «Прощай»,
Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня,
Потому что, возможно, это еще не наш конец?
И хотя мы знаем,
Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас,
Не говори ничего сегодня,
Если собиралась сказать: «Прощай».

И если все кончено,
Конечно, это ранит, но я даю тебе слово...
Надеюсь, что ты всегда
Будешь счастлива, как были мы,
Будешь счастлива, как были мы...

Не говори: «Прощай»,
Потому что я не хочу слышать этих слов сегодня,
Потому что, возможно, это еще не наш конец?
И хотя мы знаем,
Что эти времена когда-нибудь настанут и для нас,
Не говори ничего сегодня,
Если собиралась сказать: «Прощай».

Вчера мы смеялись...
Если ты сегодня скажешь "Прощай"...
Сегодня мне осталось лишь спросить у тебя,
Скажешь ли ты "Прощай!"....

И хотя мы оба знали, что настанет этот день для нас с тобой,
Ничего не говори сегодня вечером, если собираешься сказать "Прощай!"


Подкаст Skillet - Say Goodbye

Категории: `Skillet
•744 Gerda. 11:27:13
Skillet - Falling Inside the Black

Перевод:
Подробнее…Этой ночью я один,
Грусти холод охватил.
И прошу не уходи,
Не могу без тебя, прости.

Твои руки так нежны,
Они дают мне жить.
До тебя еще не знал,
Я столько потерял.

Не оставь одного,
Без тебя не вижу ничего,
Не оставь одного.

Я... Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Мечтаю возвратить все как было,
Ты не слышишь?

Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Падаю я во тьму,
Падаю я, падаю я во тьму.

Ты мой источник сил,
Я все бы отпустил.
Ничего бы не просил,
Так сильно я тебя любил.

Не оставь меня здесь так,
Меня неслышно через мрак
С тобой всю жизнь я быть желаю
Не оставь одного, без тебя не вижу ничего,
Не оставь одного...

Я... Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Мечтаю возвратить все как было,
Ты не слышишь?

Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Падаю я во тьму,
Падаю я, падаю я во тьму, тьму, тьму, тьму

Падаю во тьму
Сквозь стены прохожу

Я... Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Мечтаю возвратить все как было,
Ты не слышишь?

Я... Падаю во тьму,
Сквозь стены прохожу,
Падаю на дно и уже не вернусь.
Мечтаю возвратить все как было,
Ты не слышишь?

Падаю я во тьму,
Ты не слышишь?
Падаю я во тьму,
Ты не слышишь?

Падаю я, падаю я,
Падаю я, падаю я во тьму...


Подкаст Skillet - Falling Inside the Black

Категории: `Skillet
•743 Gerda. 11:21:05
Skillet – Collide

Перевод:
Подробнее…Мы упали, мы снова упали сегодня.
Куда нам уйти отсюда, если они обрывают наши жизни?
Когда всё, чего они нам желают, – это жизнь в страхе,
Как долго мы сможем продержаться? Сможем ли мы продержаться? Держись!

Есть что-то глубоко внутри,
Что не даёт надежде умереть,
Даже когда всё, на что ты способен, – это прятаться от страха,
Что живёт в твоей душе.
Что-то укрывает меня, когда я не знаю,
Есть что-то глубоко внутри, что помогает надежде выжить...

Излечившись, мы убиваем себя изнутри.
Будет ли у нас шанс, когда столкнутся страх и надежда?
Мы можем сделать это, прийти и забрать,
Мы не сможем жить без чувств.
Как долго мы сможем продержаться? Сможем ли мы продержаться? Держись!



Подкаст Skillet – Collide

Категории: `Skillet
•741 Gerda. 11:10:51
Skillet – A Little More

Перевод:
Подробнее…Любовь – всё вокруг тебя, поэтому найди опору.
Скрытой в наших словах, её не всегда достаточно.
Не задыхайся день за днём, всё налаживается,
Ведь если ты и ощущаешь слабость, ты знаешь, что у меня хватит сил.

Только ещё один день, ещё один день...

О, пусть мир рушится, любовь это выдержит,
О, пусть мир продолжает рушиться,
О, пусть мир рушится, любовь это выдержит,
Любовь способна выдержать немного, любовь способна дать чуть больше...

Любовь непобедима, поэтому найди опору,
Иногда трудно найти достаточно хороший повод.
Я не покину тебя, буду рядом во все времена,
И вера откроет путь к тому, что казалось невозможным.

Только ещё один день, ещё один день...

Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня,
Ты можешь найти меня везде.
Брось взгляд назад,
Я стою там, я стою там.

Любовь – всё вокруг тебя, поэтому найди опору
И вера откроет путь к тому, что казалось невозможным.

Только ещё один день, ещё один день...
(Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, ты можешь найти меня везде.)
Только ещё один день, ещё один день...
(Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, ты можешь найти меня везде.)

О, пусть мир рушится, любовь это выдержит,
О, пусть мир продолжает рушиться,
О, пусть мир рушится, любовь это выдержит,
Любовь способна выдержать немного, любовь способна выдержать немного,
Любовь способна выдержать немного, любовь способна дать чуть больше...

Чуть больше,
Выдержать чуть больше,
Выдержать чуть больше,
Любовь способна выдержать
Чуть больше!



Подкаст Skillet – A Little More

Категории: `Skillet
•740 Gerda. 10:58:37
Skillet – The Last Night

Перевод:
Подробнее…Ты приходишь ко мне со шрамами на запястье,
Ты говоришь мне, что это будет последняя ночь с такими чувствами.
Я просто пришла сказать "Прощай",
Я не хотела, чтобы ты видел, как я плачу, я в порядке...
Но я знаю, что это неправда...

Это последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что ты знаешь,
Что я буду везде, где ты хочешь, чтобы я был.
Последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Я сожму тебя в своих объятьях и не отпущу,
Я - всё то, что тебе нужно.

Твои родители говорят, что это всё - твоя вина,
Но они не знают тебя так, как знаю я, они тебя вообще не знают.

Мне так надоело слышать, когда говорят,
Что это просто этап в твоей жизни, что ты будешь в порядке,
Я ведь знаю, что всё это ложь...

Это последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что ты знаешь,
Что я буду везде, где ты хочешь, чтобы я был.
Последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Я сожму тебя в своих объятьях и не отпущу,
Я - всё то, что тебе нужно.

Последняя ночь вдали от меня...

Ночь такая длинная, когда всё не так...
Если ты протянешь мне свою руку,
Я помогу тебе всё пережить
Сегодня ночью,
Сегодня ночью...

Это последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что ты знаешь,
Что я буду везде, где ты хочешь, чтобы я был.
Последняя ночь, которую ты проведёшь в одиночестве,
Я сожму тебя в своих объятьях и не отпущу,
Я - всё то, что тебе нужно.

Я не позволю тебе сказать "Прощай",
И я буду тому причиной,
Последняя ночь вдали от меня,
Вдали от меня...



Подкаст Skillet – The Last Night

Категории: `Skillet
•739 Gerda. 10:41:20
Skillet — Whispers in the dark

Перевод:
Подробнее…Несмотря на ложь, что ты говоришь,
Твоё сердце принадлежит мне
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз

Несмотря на ложь, что ты говоришь,
Твоё сердце принадлежит мне
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы превратить твои слезы в лепестки роз

Я буду тем, кто обнимет тебя,
Я буду тем, к кому ты побежишь
Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме
Шепот во тьме

Ты чувствуешь себя одинокой и разбитой
Лежишь, словно сломанная кукла
Моя любовь лишь ждет,
Чтобы укрыть тебя алыми розами

Я буду тем, кто найдет тебя
Я буду тем, кто поведет тебя за собой
Моя любовь – пылающий, сжигающий огонь

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит ночь, я буду зажигать звезды в небесах
Лишь услышь мой шепот во тьме

Нет, ты больше не будешь одна
Когда наступит тьма, знай, я всегда рядом
Лишь услышь мой шепот во тьме

Шепот во тьме,
Шепот во тьме,
Шепот во тьме


Подкаст Skillet — Whispers in the dark

Категории: `Skillet
•738 Gerda. 10:33:29
Skillet – Monster

Перевод:
Подробнее…Я никогда не покажу тебе
Свою тайную сторону.
Я держу её в клетке, но не могу контролировать.
Поэтому держись от меня подальше: чудовище уродливо.
Я чувствую ярость и просто не могу её сдерживать.

Оно оставляет царапины на стенах,
В кладовой, в коридоре.
Оно просыпается, и я не могу его контролировать.
Прячется под кроватью,
В моём теле, в моей голове.
Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого?
Пусть это закончится!

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я ненавижу то, чем я стал.
Кошмар только начался.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я, я ощущаю себя монстром!
Я, я ощущаю себя монстром!

Свою тайную сторону я храню
За семью замками.
Я держу её в клетке, но не могу контролировать,
Потому что если я выпущу его,
Монстр разорвёт меня на части, погубит меня.
Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого?
Пусть это закончится!

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я ненавижу то, чем я стал.
Кошмар только начался.
Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром.

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я, я ощущаю себя монстром.
Я, я ощущаю себя монстром.

Он прячется в темноте,
Его зубы, как лезвия бритвы.
Нет спасения для меня,
Он хочет мою душу, он хочет моё сердце.

Никто не услышит мой крик,
Может, это просто сон,
Или, может, это внутри меня.
Останови этого монстра!

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я ненавижу то, чем я стал.
Кошмар только начался.
Я должен признаться, что я ощущаю себя монстром.

Я чувствую это глубоко внутри,
Это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.

Я потеряю контроль,
И этот процесс уже начался....
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром!

Я, я ощущаю себя монстром!
Я, я ощущаю себя монстром!
Я, я ощущаю себя монстром!
Я, я ощущаю себя монстром!




Подкаст Skillet – Monster

Категории: `Skillet
пятница, 9 ноября 2012 г.
•737 Gerda. 10:14:05
Secondhand Serenade – It's Not Over
Перевода не нашла т.т



Подкаст Secondhand Serenade – It's Not Over

Категории: `Secondhand Serenade
комментировать 1 комментарий
•736 Gerda. 10:05:30
Thousand Foot Krutch-War of Change

Перевод:
Подробнее…Это правда, что в любви и войне
Сталкиваются миры и разбиваются сердца,
Я хочу жить, зная, как я умру.
Возьми мой крест,
Не бойся.

Правду говорят,
Что слова – это оружие?
И если это так, то лучше бы всем остановиться,
Потому что у меня в кармане десяток пуль,
Которые погнут твой медальон.
Мне надоели все эти рокеры, кричащие "Идем со мной!"

Подожди,
Скоро все разрушится, это больше, чем я могу вынести,
Скоро все изменится.
Я чувствую нутром, что пути назад нет -
Скоро все изменится.

Оно прокрадывается, как вор в ночи,
Ни знака, ни предупреждения,
Но мы полностью готовы к битве,
Подними свой меч,
Не бойся!

Правду говорят,
Что слова – это оружие?
И если это так, то лучше бы всем остановиться,
Потому что у меня в кармане десяток пуль,
Которые погнут твой медальон.
Мне надоели все эти рокеры, кричащие "Идем со мной!"

Подожди,
Скоро все разрушится, это больше, чем я могу вынести,
Скоро все изменится.
Я чувствую нутром, что пути назад нет -
Скоро все изменится.

Это угроза, нравится тебе это или нет,
Я сломался, как крутящаяся пластинка, я поднимусь!
Так что отступи!
Это угроза, нравится тебе это или нет,
Мне надоело слушать, я тебя предупреждаю: не пытайся встать!

Внутри меня этой ночью разгорается война
(Не бойся),
Внутри меня этой ночью разгорается война
(Не бойся).

Подожди,
Скоро все разрушится, это больше, чем я могу вынести,
Скоро все изменится.
Я чувствую нутром, что пути назад нет -
Скоро все изменится.

Подожди,
Скоро все разрушится, это больше, чем я могу вынести,
Скоро все изменится.
Я чувствую нутром, что пути назад нет -
Скоро все изменится.



Подкаст Thousand Foot Krutch-War of Change

Категории: `Thousand Foot Krutch
•735 Gerda. 10:00:04
MULTIPASS - Снежная

Текст:
Подробнее…Может завтра, а может вчера.
А может счастье.
Может ты, а может я.
Может вместе.

Декабрь иголками в пальцы.
И быстрым шагом дальше.
Согреет твой взгляд, как и прежде
Переполненный надеждой.

Снег укроет меня с головой.
Ни твой, ни свой, никакой...

Замерзли птицы и повисли в небе.
Или мой последний кадр.
Может был, а может не был.
Может быть так надо.

И в марте под последним снегом
Ты найдешь, наверно.
Того, кто был,
А может не был.
Мы замерзаем.

Снег укроет меня с головой.
Ни твой, ни свой, никакой.
Стал слишком немного другой,
Наверно...

Снег укроет меня с головой.
Ни твой, ни свой, никакой.
Стал слишком немного другой,
Наверно...

Снег, такой же белый и простой.
Такой ненужный и холодный
Такой замерзший и чужой.

Снег укроет меня с головой.
Ни твой, ни свой, никакой...



Подкаст MULTIPASS - Снежная

Категории: `MULTIPASS
•734 Gerda. 09:55:51
Нервы-Май бай

Текст:
Подробнее…Я так хочу вернуться в май-май,
Но только наступила осень,
Пора спать, бай-бай
Завтра вставать в восемь

Ну неужели что - то не так, скажите мне, что твориться,
В голове бардак, в комнате тоже самое, а лица
На улице в неадекватном состоянии,
Милиция на это уже устала обращать внимание
Так и сижу слушаю шум за окнами,
Невольно, мне не нужно, просто все орут так громко
Соседи ведут шоу с понедельника по воскресенье
Всегда в одном и том же настроении
Завариваю чай и думаю, почему так
В нашей жизни столько непонятных муток,
Наша судьба не переваривает шуток
Зато у каждого вагон идей, подкинутых уток,
Часто слышу как она смеется, 100 пудов за мои ошибки отрывается,
Эта истина еще старее чем солнце, зло - злом, а добро - добром возвращается,
Просто нужно немного подождать,
Пойду помою посуду, хотя хочется спать,
Завтра снова эта первая пара опять,
Будильник на 8, а сколько сейчас? 5

Я так хочу вернуться в май-май,
Но только наступила осень,
Пора спать, бай-бай
Завтра вставать в восемь

Ну до чего пустой может быть голова,
Когда садишься специально о чем-то писать,
И в песню лезут ненужные слова,
А настоящее и вовсе не стоит искать,
Не стоит искать счастье, лучше его дарить,
У меня его много, пожалуйста, берите
Ведь у меня есть музыка и мне есть где жить,
Есть для кого писать, есть мои зрители
Дождь за окном часто поет со мной,
Он чувствует музыку каждым прикосновением
Его нот, рядом с моей душой, он виновник грусти и вдохновения.
Что-то я снова заслушался, дождь льет уже 7 часов подряд,
Его давно не было, и он успел соскучиться, и я тоже, честно говоря
Грусть, ты не уходишь и не уходи
Чай уже готов, давай посидим,
Расскажи, как там твоя жизнь,
Нам до мая далеко , не спеши.




Подкаст Нервы-Май бай

Категории: `Нервы
•733 Gerda. 09:49:04
Юта – Жили-были

Текст:
Подробнее…Когда-нибудь настанут холода,
И ты опять уедешь и тогда.
Тебе во след рукой-и камень вниз
И сны сбылись и косы расплелись...

Когда настанут холода
И белая дорога ляжет
Все промолчат никто не скажет,
Что с холодами не в ладах.
Да дело даже не в годах,
Не в деньгах, не в музейной пыли.
Не насовсем, а навсегда
Не долго только жили-были...
Жили-были...

И если я однажды замолчу,
Меня не предавай, я так хочу.
Надеяться, держаться, дожидаться.
Ах, только бы надолго не прощаться...

Когда настанут холода
И белая дорога ляжет
Все промолчат никто не скажет,
Что с холодами не в ладах.
Да дело даже не в годах,
Не в деньгах, не в музейной пыли.
Не насовсем, а навсегда
Не долго только жили-были...
Жили-были...

Моя тюрьма-немое заключенье,
Я стану то ли плачем, то ли пеньем.
Ворованная строчка, ты же знаешь
Удача, ты меня не покидаешь...

Когда настанут холода
И белая дорога ляжет
Все промолчат никто не скажет,
Что с холодами не в ладах.
Да дело даже не в годах,
Не в деньгах, не в музейной пыли.
Не насовсем, а навсегда
Не долго только жили-были...
Жили-были...

Когда настанут холода
И белая дорога ляжет
Все промолчат никто не скажет,
Что с холодами не в ладах.
Да дело даже не в годах,
Не в деньгах, не в музейной пыли.
Не насовсем, а навсегда
Не долго только жили-были...
Жили-были...



Подкаст Юта – Жили-были

Категории: `Юта
вторник, 18 сентября 2012 г.
isticher carter 03:03:49
Запись только для зарегистрированных пользователей.
 


• Life`s soundtrackПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | следующуюСледующая »

читай на форуме:
пройди тесты:
новенькая в школе "Коноха" 12...
новенькая в школе "Коноха" 18...
Кто ты из тотали спайс?
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2019 RYXI
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх